Mme Fréchette, en compagnie de Mme Georgette Brassard et de M. Émile Arbour, tentent d’identifier les personnages qui apparaissent sur les photos qui se retrouveront sur le site Web du Centenaire.